Planurile coaliţiei Nazism / IG Farben pentru o "Nouă Europă". Documente conexe
Înapoi la prezentarea generală

Joachim von Ribbentrop: 
Discurs cu privire la prelungirea 
Pactului Anti-Comintern

26 noiembrie 1941

Prelungirea Pactului Anti-Comintern la 25 noiembrie 1941 a fost folosită de către liderii nazişti pentru a lansa pentru prima dată o campanie de propagandă elaborată pentru "Noua Ordine" şi "Noua Europă". Principalele teme ale discursului ministrului de Externe, von Ribbentrop, au fost intransigenţa anglo-american şi interesul comun al europenilor în evitarea pericolului bolşevic.

(…) Astăzi confirmăm încă o dată solidaritatea destinului nostru, când armatele victorioase ale Germaniei şi aliaţilor ei au pătruns deja adânc în teritoriul Rusiei Sovietice, provocând lovituri mortale acelui sistem îngrozitor care lucrează de ani de zile pentru a submina şi distruge cultura noastră. Dar noi nu mai suntem singuri. Pe frontul imens care se întinde de la Arctica la Marea Neagră, germani şi italieni, finlandezi şi români, maghiari şi slovaci, legionari spanioli şi voluntari din mai multe ţări, vorbind multe limbi, afişează o adevărată frăţie de arme, pregătiţi chiar şi pentru sacrificiul suprem. Ei sunt un exemplu strălucitor al unităţii morale deja existente şi în continuă creştere în Europa în cadrul Noii Ordini pe care marii noştri lideri au proclamat-o şi pregătit-o pentru viitorul naţiunilor civilizate. Aici se află sensul profund al războiului împotriva bolşevismului. Acesta este un semn de renaştere spirituală a Europei. (…)

(…) Un lucru este, desigur, clar că din moment ce politica britanică a aruncat Europa în război, continentul nostru nu poate fi reconstruit într-o zi. Durerile facerii vor exista cu siguranţă: oamenii vor trebui să se adapteze şi să se obişnuiască cu noua situaţie. Dar, în timp ce vor fi multe de clarificat, discutat şi de reglementat, cei mai mulţi oameni din Europa sunt deja pe deplin de acord asupra unui singur lucru: Marea Britanie trebuie să fie păstrată în afara Europei odată pentru totdeauna. Prea mult timp britanicii au făcut rău continentului, învrăjbind puterile una împotriva celeilalte, creînd intrigi şi instigând la războaie care, aproape întotdeauna, au fost duse cu sângele altora. Astăzi, fiecare copil ştie acest lucru, iar Europa este decisă odată pentru totdeauna să scape de această politică engleză. Chiar şi Franţa începe să dezvolte o conştiinţă europeană pe această temă. Acest ultim război englez, care a adus, din nou, durere şi lacrimi ţărilor noastre, a adus şi o schimbare în mintea europenilor mai rapid decât mulţi ani de pace ar fi putut-o face. Deşi unii, din motive egoiste, refuză să vadă acest lucru sau, în orice caz, să-l recunoască, este un fapt incontestabil: popoarele Europei s-au apropiat tot mai mult. Fiecare european ştie că astăzi britanicii nu ar dori nimic mai mult decât să vadă vechea Europă prăbuşită şi înghiţită de o catastrofă bolşevică, în speranţa că, deşi este utopic, ei vor putea rămâne în condiţii de siguranţă. Dar Europa s-a trezit din letargie şi a decis altfel. Ea a unit forţele, iar acum avem experienţa înălţătoare de a vedea o naţiune europeană după alta - în mare parte foşti aliaţi ai Marii Britanii sau ţări pe care Marea Britanie le-a împins la război împotriva Germaniei şi, astfel, în mizerie - întoarcându-se împotriva Marii Britanii şi cu faţa de noi, oferind-uşi fii pentru a ajuta lupta împotriva unui inamic comun bolşevic. Pentru prima dată în istorie Europei se află pe calea spre unitate – un pas crucial, într-adevăr! Instinctul ascuţit al popoarelor le-a aratat acestora calea cea dreaptă, în ciuda proiecte fostelor lor guverne, care sunt astăzi emigrate la Londra, stând în jurul unei mese cu Churchill, aliatul lui Stalin - oameni despre care popoarele lor dezamăgite nu doresc să mai audă nimic niciodată. Astăzi, fii aproape fiecărei naţiuni europene luptă în Est pentru a conserva păstra viaţa şi cultura continentului nostru. Sângele vărsat în această luptă comună va conta mai mult decât toate tradiţiile unei epoci apuse. Noua Europă este în marş - nu poate fi oprită sau deviată de la drumul ei – merge mai departe, indiferent dacă domnilor Churchill şi Roosevelt şi susţinătorilor lor evrei le place sau nu. Popoarele continentului nostru vor construi nouă Europă şi nu vor tolera interferenţe din partea nimănui, fie război sau pace. Putem organiza continentul nostru din punt de vedere politic, la fel ca şi pe timp de pace. Şi dacă bombardierele vor continua să zboare deasupra noastră pentru un timp mai lung, veţi vedea că răsplata va fi înzecită. Dacă ar fi necesar, Europa de astăzi ar putea lupta un război de treizeci de ani fără ca măcar să se afle în pericol. Cu o unitate şi solidaritate a popoarelor sale în creştere, continentul nostru va fi un factor tot mai puternic împotriva oricui îndrăzneşte să atace Europa.

Vezi documentul original (în limba germană)